D'où viennent les étoiles ? Where do the stars come from?

• Terminer des exercices paie des étoiles — les longs paient plus. Completing exercises pays stars; the long ones pay more.
• Refaire paie moins que la première fois. Repeats pay less than the first time.
• Les notes que tu te donnes ne paient jamais d'étoiles — comme ça, elles restent à toi, honnêtes. The grades you give yourself never pay stars, so they stay yours and honest.